Ma*rs 20th Anniversary Collection : Ma*rs in Wonderland Autumn/Winter 2010 featuring Eriko Tachiya

 This is a super special edition of Ma*rs' Autumn/Winter Collection because 2010 marked the brand's 20th anniversary. The model featured is Eriko Tachiya but we see hints of other past models and shop staff that represented Ma*rs way back in the day as well! As always, if you repost please do credit as I do spend my own money to buy and provide these scans for online preservation. It's a labor of love ;_;

Ma*rs Summer 2010 Collection Pamphlet Featuring Shizuka Mutou

Here is a late upload of the Summer 2010 Ma*rs pamphlet featuring Shizuka Muto. It was pretty bent when I got it, so I definitely had to doctor and color-correct it a bit. If reposted please do credit me. Media like this is purchased with my own money and scanning is a labor of love. 

Tsubasa Blog Book: Translations (Part 1)

Hello everyone! I decided to upload the first set of scans and rough translations I did of the Tsubasa Blog book that came out around 2007/2008. I frequently upload entries onto Instagram but I thought this would be a good place to archive this content for reference just in case you don't feel like scrolling through my Instagram to find the posts again. 

If you repost, please do credit me. I know my translations are shoddy but this IS a labor of love and stealing without crediting my efforts would really be shitty. :( Anyway, please enjoy taking a look at the inside world of gyaru fashion during a peak Popteen-era in 2007~